古代漢語，句子單元是字，現代漢語則是以詞組爲單位的。所以完壁要解釋的話要分開一個字一個字的解釋。完，說文解字中的解釋是：完，全也。從宀元聲。古文以爲寬字。胡官切。 另外還有保守、保全的意思。如《史記·蔡澤傳》子胥智而不能完吳。 還有修補的意思。如《詩·大雅》溥彼韓城，燕師所完。 還有堅好的意思。如《周禮·冬官考工記》輪敝三才不失職，謂之完。壁，平圓形中間有孔的玉。也統代玉器。所以說，還是要放到句子裏，才能準確判斷“完壁”的意思。
