斑胸草雀鳴聲富節奏感，其發音特點急促而短音節，雄鳥較爲頻繁，鳴聲有單音或單音快速連鳴，連鳴時急促，鳴聲不太悅耳動聽，但也不使人感到煩噪不安，鳴聲不高，鳴叫時鳥頭、尾高翹，呈“U”字形。這種鳥兒每個雄性都有着自己不同的“唱法”，往往呼叫配偶的唱法帶着旋轉音的高聲調。
雄的斑胸草雀鳴聲意味深長，而雌鳥很少鳴叫。這些鳴聲用於標記領地和吸引交配。未成熟的雄斑胸草雀只學習同種草雀鳴聲。幼鳥索食時發出類似發報的嘀、嘀聲；它們不具備學舌的條件，受十姐妹文鳥撫育長大的鳥能發出類似義親的叫聲，但是隨着配對繁殖期的到來，這種學來的叫聲會被逐漸遺忘而發出標準的同類鳥的鳴叫。
