相關譯文的精選知識

《籠中鸚鵡》的譯文是有一個姓段的富商,養了一隻鸚鵡，十分聰明，能歡迎客人並誦詩交談，這個姓段的商人於是剪了他的兩個翅膀上的羽毛，把他養在雕刻精美的籠子裏面。安定了六年，姓段的這個商人突然因為出事進了監獄。他出獄...

譯文：宋國有個人得到了一塊玉，把它獻給宋國國相子罕。子罕不肯接受。獻玉的人説：“我已經把它給玉石加工的匠人看了，玉匠認為它是珍寶，所以才敢獻給你。”子罕説：“我把不貪財作為珍寶，你把玉作為珍寶；如果給我，我們都會喪失了...

寇準的《華山》：只有天在上，更無山與齊。舉頭紅日近，回首白雲低。意思是：站在高高的華山之上，只有藍天在我們的頭頂，再沒有別的山能與它比高低。抬頭仰望蒼穹，太陽彷彿近在眼前；低頭俯視腳下，只有蒸騰繚繞的雲霧在半山腰瀰漫。...

1、信不足焉，有不信焉。譯解：誠信不足，就會失去信任。2、上善若水，水善利萬物而不爭。譯解：最善良的品性如同水一樣，水是天地間善的極致，給萬物提供滋養，而自己卻安居其下而不與之爭。3、天長、地久，天地所以能長且久者，以其不...

歐陽公，名諱曄，字日華。從他還是平民時，不符合道義的饋贈他就不會接受；年輕時與他交往的親戚好友，後來有的做了大官，歐陽公就終身不到他家。他自己做了官處理事情很有魄力。起初他任隨州推官，案件中難以決斷的有三十六件。大...

《菩薩蠻》的譯文：江南美好，令遊人陶醉，不肯離去，應終老於此。春天的江水清澈碧綠更勝天空的碧藍，江南酒壚邊賣酒的女子光彩照人，賣酒時撩袖盛酒，露出的手腕白如霜雪。不到年老時，千萬不要回到故鄉，回到家鄉思念江南之情會讓人...

原文:東安一士人善畫，作鼠一軸，獻之邑令。令初不知愛，漫懸於壁。旦而過之，軸必墜地，屢懸屢墜。令怪之，黎明物色，軸在地而貓蹲其旁。逮舉軸，則踉蹌逐之。以試羣貓，莫不然者，於是始知其畫為逼真。譯文:東安有一個讀書人擅長做畫，作...

舟夜書所見譯文：漆黑之夜不見月亮，只見那漁船上的燈光，孤獨的燈光在茫茫的夜色中，像螢火蟲一樣發出一點微亮。微風陣陣，河水泛起層層波浪，漁燈微光在水面上散開，河面好象撤落無數的星星。《舟夜書所見》是清代詩人查慎行創作...

梅花和雪花都認為各自佔盡了春色，誰也不肯服輸。文人騷客難以評論高下，只得擱筆好好思量。梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白，雪花卻輸給梅花一段清香。原文：梅雪爭春未肯降，騷人閣筆費評章。梅須遜雪三分白，雪卻輸梅一段香。《雪...

譯文：王羲之生性喜愛鵝，會稽有一個老婦人養了一隻鵝，擅長鳴叫，王羲之要求買下來卻沒有得到，就帶着親友駕車前去觀看。老婦人聽説王羲之即將到來，就把鵝宰了煮好招待王羲之，王羲之為此歎息了一整天。又有山陰一個道士，喜歡養鵝...

譯文如下:在貞觀九年，唐太宗對侍衞官説：以前，隋文帝剛剛平定京師的時候，宮裏面美女古玩，沒有一個院子裏不滿足。然而，隋煬帝仍然不知足，不斷徵求，同時東征西討，濫用兵力武力，百姓不能忍受，於是導致了隋朝滅亡。這些都是朕親眼目...

文言文《熊與砍中人》譯文：有一個人到山裏射鹿，忽然掉進一個坑內，看到有幾頭小熊。一會兒，有隻大熊進入坑裏，那人以為它要傷害自己。一會兒，大熊把食物分給幾個孩子，最後給了那人一份。那人餓了很久，冒着生命危險吃了。大熊似...

1、原文：怒髮衝冠，憑欄處、瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切！靖康恥，猶未雪。臣子恨，何時滅！駕長車，踏破賀蘭山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從頭、收拾舊...

岳飛《滿江紅》原文：怒髮衝冠，憑闌處，瀟瀟雨歇。抬望眼，仰天長嘯，壯懷激烈。三十功名塵與土，八千里路雲和月。莫等閒，白了少年頭，空悲切。靖康恥，猶未雪，臣子恨，何時滅!駕長車，踏破賀闌山缺。壯志飢餐胡虜肉，笑談渴飲匈奴血。待從...

明朝有個手藝奇妙精巧的人叫王叔遠，能用直徑一寸左右的木頭，雕刻成宮室，器皿，人物，以及飛鳥走獸，樹木石頭，而且都能按着木頭的樣子來摹擬形狀，曾經贈送一隻用桃核雕刻成的小船，刻的是蘇東坡泛舟遊覽赤壁，船頭坐着三個人，中間戴着...

後漢書《郭伋傳》譯文如下：郭伋開始去下屬處巡視時，到達西河美稷，有數百名兒童,各自騎着竹馬，在道旁依次拜迎。郭伋問：“孩子們為什麼遠道而來?”，兒童們回答説：“聽説使君到來，我們很高興，所以來這裏歡迎。”，郭伋向他們表示感...

《呂蒙入吳》譯文如下：呂蒙為吳國效力後，吳國的主公孫權勸他學習，呂蒙按照《易經》為主，看了很多的書籍。有一次他在先主公孫策宴會上喝酒喝多睡着了，忽然在夢中將《周易》背誦了一遍，然後突然醒了過來。大家都問他怎麼回事...

暮春歸故山草堂的譯文如下：1、山谷口已是暮春凋殘，黃鶯兒的叫聲幾乎聽不到了，迎春花早已開過，只有片片杏花飛落芳塵。春去匆匆，山窗下的修竹實在幽雅，惹人憐愛；它依舊蒼勁葱蘢，等待着我的歸來；2、《暮春歸故山草堂》是一首唐人...

譯文如下：許將字衝元，福州閩縣人。考中進士第一名。神宗召他入對，任集賢校理、同知禮院，編修中書條例。當初，選拔調動人才，先要經過南曹，接着是考功。綜合考查沒有法度，官吏得以改動，選人不能向上級官吏訴説。許將上奏罷免南曹...

夏日追涼的譯文是夏天的中午天氣炎熱，想不到夜晚還是那麼熱，打開門，到月光下去站一會兒吧，這時，遠處的竹林和樹叢裏，傳來一聲聲蟲子的鳴叫；一陣陣清涼的感覺也迎面飄來。可是，這並不是風，或許就是大自然寧靜的涼意吧。...

《蔡京子孫》譯文：蔡京的孫子們，生長在富貴之家，不懂得莊稼的種植和收穫。一日，蔡京開玩笑地問他們説:“你們天天吃飯，誰能回答我，吃的白米是從什麼地方來的？”有個孫子順口答道:“那是從石臼裏舂成白米的。”蔡京聽了，哈哈大...

杜荀鶴的《小松》譯文：高大凌雲的松樹，在其幼小時，長在茂密的草叢裏，跟小草荊棘差不多，所以不為人所認識，所看重。真到它們長成參天大樹，人們才看得見，才説其高。杜荀鶴在《小松》中表達的主題是：卓有才幹的人，當其才能還未顯露...

漢六年正月封賞功臣。張良不曾有戰功，高帝説：“出謀劃策於營帳之中，決定勝負在千里之外，這就是子房的功勞。讓張良自己從齊國選擇三萬户作為封邑。”張良説：“當初我在下邳起事，陛下采用我的計謀，我只願受封留縣就夠，不敢承受...

商鞅變法的條令已準備就緒，還沒公佈，擔心百姓不相信自己，於是在國都集市的南門豎起一根三丈高的木頭，招募有能把這根木頭搬到北門的人賞十兩銀子。百姓對此感到奇怪，不敢去搬。又説：“能搬木頭的人賞五十兩銀子”，有一個人搬...

譯文：為躲避酷暑走在長滿蘭芷的池塘岸邊，從浮萍間吹來的颯颯涼風實在是可人。像採摘杜若的春花一樣，我從近岸的水裏採下一朵蓮花。我喜愛這朵紅花耀目的純樸，它雖出自綠水中卻帶有獨特的清新。曲折的池塘中田田的荷葉遮住...