灕江的水真靜啊，靜的讓你感覺不到它的流動；灕江的水真清啊，清的可以看見江底的沙石；灕江的水真綠啊，綠的彷彿那是一塊無瑕的翡翠。昆明湖很靜，靜的沒有一點聲音;昆明湖很綠，綠的沒有一點雜色；昆明湖很清，清的沒有一點看不見。湖面綠得像碧玉，平得像玻璃，清得像鏡子。舉目遠眺，一望無際的湖面明亮如鏡，春風吹拂蔚藍色的湖面，蕩起微微的漣漪，風兒攜着朵朵細浪躍到湖面上。湖面清澈見底，像一塊晶瑩透亮的水晶石；湖面平靜極了，像一面光亮的明鏡；湖面清綠，又好似一塊無暇的翡翠。