既而爲西帥的既爲副詞，表示後來、不久，這句話翻譯爲後來他擔任陝西招討使。既是漢語常用字，最早字形見於商代甲骨文。既在甲骨文和金文中像一個人坐在食器（皀）前扭頭的樣子，表示吃飽了。本意即吃完飯，引申爲盡、完。由盡、完虛化爲表示已經，用作副詞；也作連詞，表示推論因果關係。在與又、且、也連用時，表示同時存在兩種情況。用作副詞，表示動作行爲的完結。可譯爲以後、已經、完全等，有時既已連用，可譯爲已經...之後；也表示在隔了一段短時間以後，發生了某事，可譯爲不久，有時既而連用，意義不變。
