翻甲子意思是六十歲。干支紀年或記歲數時六十組干支輪一週稱一個甲子，共六十年。甲子是干支之一，干支順序爲第1個。前一個是癸亥，後一個是乙丑，納音爲海中金。甲是拆的意思，指萬物剖符甲而出也。子是茲的意思，指萬物茲萌於既動之陽氣下。中國傳統紀年干支歷的干支紀年中一個循環的第1年稱甲子年。十天干與十二地支按順序兩兩相配，從甲子到癸亥，共六十個組合，稱六十甲子。天干戊年和癸年，干支歷十一月，大雪到小寒的期間，就是甲子月。
