不知東方之既白上一句

不知東方之既白上一句

相與枕藉乎舟中,不知東方之既白。

這句話出自:宋代詩人蘇軾筆下的《前赤壁賦》。

翻譯爲:我與同伴在船裏互相枕着墊着睡去,不知不覺天邊已經顯出白色(指天明瞭)。

賞析:

此賦通過月夜泛舟、飲酒賦引出主客對話的描寫,既從客之口中說出了弔古傷今之情感,也從蘇子所言中聽到矢志不移之情懷,全賦情韻深致、理意透闢,實是文賦中之佳作。