拱服漢德威意思是什麼

拱服漢德威意思是什麼

出自《蘇武牧羊》,原句:終教匈奴心驚膽碎,拱服漢德威。

翻譯:一定會讓匈奴心驚膽碎,拱手服從大漢地仁德和威勢。

《蘇武牧羊》講的是蘇武在天漢元年奉命以中郎將持節出使匈奴,被扣留。匈奴貴族多次威脅利誘,欲使其投降;後將他遷到北海邊牧羊,揚言要公羊生子方可釋放他回國。蘇武歷盡艱辛,留居匈奴十九年持節不屈。至始元六年,方獲釋回漢。蘇武去世後,漢宣帝將其列爲麒麟閣十一功臣之一,彰顯其節操。