緬甸的官方語言是緬甸語，緬甸傳統上也不屬於漢文化圈，不使用漢字。緬甸語是緬甸的官方語言，屬漢藏語系藏緬語族緬語支。主要分佈於伊洛瓦底江流域和三角洲地區。使用人口約2800萬，在泰國、孟加拉、美國等也有少量分佈。仰光話是現代緬甸語的標準語。緬甸語既然是緬甸的官方語言，說明緬甸語翻譯在實際工作和生活中使用還是有一定比例的。
