山野指的是山嶺原野的意思，爛漫，意思是顏色鮮明而美麗，山野爛漫意思就是顏色鮮明而美麗的山嶺原野。句子有“真正的花，在山野爛漫處”，出自張藝謀電影《十面埋伏》。
“真正的花，開在山野爛漫處”的意思：美麗的花無數，但多養在溫室、花盆裏，這些花都很嬌貴，要人用心栽培用心呵護，定時澆水定期施肥，稍有不慎，就會枯萎。
而山野爛漫處的花，無需照料無需伺弄，一抔土，便是它的家，霜雪雨露是它的營養。風雨，歷練了它的意志，霜雪，強壯了它的筋骨，任由風吹雪打，日曬雨淋，依然笑傲在荒山野嶺處。真正的花，在山野爛漫處。那纔是最有生命力，最美麗花。
