落月屋梁,相思顏色的意思:明月落下清輝灑滿了屋樑,迷離中見到你的顏容憔悴。該句出自《夢李白》:“落月滿屋樑,猶疑照顏色。”全詩體現了李杜兩人形離神合、肝膽相照、互勸互勉、至情交往的友誼。
原文如下:
夢李白【其一】
死別已吞聲,生別常惻惻。
江南瘴癘地,逐客無消息。
故人入我夢,明我長相憶。
恐非平生魂,路遠不可測。
魂來楓林青,魂返關塞黑。
君今在羅網,何以有羽翼?
落月滿屋樑,猶疑照顏色。
水深波浪闊,無使蛟龍得。
註釋:
1、告歸:告別辭歸。
2、侷促:匆促不安,也指因匆促而不能久留。
3、苦道:再三表示,再三地說。
4、楫:船槳。
5、若負:好像辜負的意思。