承蒙卿未棄,吾不勝欣喜的意思是:多虧(多謝、或感激),你沒有放棄,我非常非常的欣喜。承蒙:漢語詞語,敬辭,表示心懷感激地接受。卿:古代對人敬稱。不勝欣喜:非常喜悅。不勝:不能承受。未棄:沒有放棄,拋棄。