但願人長久,千里共嬋娟中嬋娟釋義是明月、嫦娥。此句出自於蘇軾的《水調歌頭》:人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。但願人長久,千里共嬋娟。翻譯:只希望自己思念的人健康長壽,雖遠隔千里,卻可以共賞同一輪皎潔的明月。此句用來表達對親人朋友的思念之情以及美好祝願,只願互相思念的人能夠天長地久,即使相隔千里,也能通過月光來傳遞思念。