莫干山名，來自干將、莫邪二人鑄劍於此的古代傳說。早在春秋末期，羣雄爭霸，吳王欲爭盟主，得知吳越邊境有鑄劍高手干將、莫邪夫婦，即限令三月之內，鑄成蓋世寶劍來獻。干將、莫邪採山間之精銅，鑄劍于山中。時冶爐不沸，妻子莫邪剪指甲、斷頭髮，發黃士拌揉，作爲人狀，投之爐中。爐騰紅焰煅錘成雌雄寶劍。雌號莫邪，雄稱干將，合則爲一，分則爲二，蘸山泉，磨山石，劍鋒利倍常。吳王至，之光拔劍斬吳王之首，兩頭相搏於油鼎中。王頭姦凶，之光亦自殺其頭，兩頭共鬥王頭，得勝。時二劍化作兩巨龍騰空而飛。後人爲紀念莫邪、干將，將其鑄劍、磨劍處叫劍池，將劍池所在之山名爲莫干山。
