水何澹澹,山島竦峙。是望海初得的大致印象,有點像繪畫的粗線條。澹澹,形容大海水面浩淼的樣子。何,何其,今言多麼,是嘆美之詞。澹澹而加嘆美,那滄海的遼闊蒼茫氣象便可想而知。
出自曹操的觀滄海，觀滄海是建安十二年九月曹操北征烏桓，消滅了袁紹殘留部隊勝利班師途中登臨碣石山時所作。這首四言詩借詩人登山望海所見到的自然景物，描繪了祖國河山的雄偉壯麗，既刻劃了高山大海的動人形象，更表達了詩人豪邁樂觀的進取精神，是建安時代描寫自然景物的名篇，也是我國古典寫景詩中出現較早的名作之一。
曹操，字孟德，小字阿瞞，沛國譙人，漢族，東漢末年著名政治家、軍事家、文學家、詩人，曹魏政權的締造者，以漢天子的名義征討四方，對內消滅二袁、呂布、劉表、韓遂等割據勢力，對外降服南匈奴、烏桓、鮮卑等，統一了中國北方，並實行一系列政策恢復經濟生產和社會秩序，奠定了曹魏立國的基礎。
