表承接關係的虛詞一般都可譯爲：就、才之類。表修飾關係譯爲：的、地。如吾嘗終日而思矣，不如須臾之所學也（《勸學》）：“終日而思”中的“而”作爲連詞在這裏就表修飾。“思”是中心詞，“終日”是修飾、限制成分，所以“而”在這裏就表示修飾關係。吾嘗跂而望矣，不如登高之博見也（《勸學》）：“跂而望”中的“而”作爲連詞在這裏表承接關係。因爲這裏表兩個前後相接的動作、行爲，先"跂"(踮起腳後跟）然後再“望”。
古文：
古文，出自《說文》。指古代的一種文體，大致泛指文言文。五四以前的文言文的統稱（一般不包括駢文）。 漢代通行隸書，因此把秦以前的字體叫做古文，特指許慎《說文解字》裏的古文。泛指文言文。古 :gǔ 時代久遠的，過去的，與今相對：古代。古稀（人七十歲的代稱，源於杜甫《曲江》人生七十古來稀）。古典。古風。古訓。古道（a.指古代的道理；b.古樸；c.古老的道路）。 [1] 文 :wén 事物錯綜所造成的紋理或形象：燦若文錦。 刺畫花紋：文身。 記錄語言的符號：文字。文盲。以文害辭。 用文字記下來以及與之有關的：文憑。文藝。文體。文典。文苑。文獻（指有歷史價值和參考價值的圖書資料）。文采（a.文辭、文藝方面的才華；b.錯雜豔麗的色彩）。
