天行健，君子以自強不息。這句話中的“以”在古文裏是“用”的意思。其意思應是“君子以之自強不息”，就是君子用了它以後就會自強不息。這裏的“之”就是指前面提到的“天行健”，在文言文語法中常常省略此“之”字。
這句話直接翻譯過來就是，天道的運行是最健朗的，君子通過順應這種規律（遵循天道），使自己變得強壯，生生不息。人生於天地之間，當然應該順天而行，不是讓君子埋頭苦幹不鬆勁兒自強的意思。
天行健，君子以自強不息。這句話中的“以”在古文裏是“用”的意思。其意思應是“君子以之自強不息”，就是君子用了它以後就會自強不息。這裏的“之”就是指前面提到的“天行健”，在文言文語法中常常省略此“之”字。
這句話直接翻譯過來就是，天道的運行是最健朗的，君子通過順應這種規律（遵循天道），使自己變得強壯，生生不息。人生於天地之間，當然應該順天而行，不是讓君子埋頭苦幹不鬆勁兒自強的意思。
