《啊朋友再見》出自電影《橋》，影片講述是的一小隊南斯拉夫游擊隊員經過一系列周密的安排和驚險曲折的鬥爭將德軍撤退途中一座必經的橋樑炸燬的故事。
1944年，德軍投入重兵守衛南斯拉夫境內的一座大橋，黨衛軍上校霍夫曼博士處心積慮防止南遊擊隊的攻擊。同一時間，游擊隊少校老虎（韋利米爾·巴塔·日沃伊諾維奇飾）接到上級命令：爲阻止德軍匯合，必須在七天之內找到建橋工程師將橋炸燬。老虎與老戰友——爆破專家扎瓦多尼（博·德沃爾尼克 飾）以及他的助手班比諾、沉默寡言的戰士狄希、曾參與建橋的游擊隊員曼納，組成了一支行動小隊。老虎從蓋世太保手中救出工程師，在接近大橋的過程中與德國護衛軍隊發生激戰，有游擊隊員與聯絡員犧牲了，但也有新的力量補充進來。在破解了德軍的間諜滲入之後，游擊隊員們終於將大橋炸燬。
