《江南》這首詩出自漢樂府，具體作者已經不知道了。漢樂府是掌管禮樂的一個管理機構，本篇這首詩就是描繪了一幅江南蓮葉戲水圖，通過方向上的變化，別具一番韻味。
江南
【漢】漢樂府
江南可採蓮，蓮葉何田田。
魚戲蓮葉間。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，
魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北。
夏天到了，荷葉變得多了起來，層層疊疊的，魚兒也在荷葉叢裏嬉戲，下面就用了四個代表方向的詞，一會兒往東遊去，玩耍嬉戲，一會兒往西遊去，一會兒往南遊去，一會兒往北游去，這些詞雖然放在一起，但並沒有顯得拖沓，而是表明了荷葉生長地方之多，也說明魚兒玩耍的愉快，極具樂趣，富有感染力。
