在國內這首歌翻譯爲《空島小調》。蒙奇D路飛，是日本動漫《航海王》的男主角。草帽海賊團船長。由於他的標誌性特徵是一頂草帽，因此常被直接稱呼爲草帽小子或草帽路飛。夢想是找到傳說中的One Piece，成爲海賊王。性格積極樂觀，愛憎分明且十分重視夥伴，對任何危險的事物都超感興趣。看似白癡，卻是一個大智若愚型的無愧船長之職的人。和其他傳統的海賊所不同的是，他並不會爲了追求財富而無故殺戮，而是享受着身爲海賊的冒險。
