論語八則的翻譯要原文

論語八則的翻譯要原文

1、學而時習之,不亦說乎?有朋自遠方來,不亦樂乎?人不知而不悅,不亦君子乎?

翻譯:學習需要不斷複習才能掌握。學了知識,按時複習,這是愉快的事。有志同道合的人從遠方來,在一起探討問題,是一種樂趣。人家不瞭解,我卻不怨恨,是君子的風格。

2、溫故而知新,可以爲師矣。

翻譯:複習舊的知識,能夠從中有新的體會或發現。這樣,就可以做老師了。

3、學而不思則閏;思而不學則殆。

翻譯:只讀書而不肯動腦筋思考,就會感到迷惑;只是一味空想而不肯讀書,就會有疑惑。

4、由,誨女知之乎!知之爲知之,不知爲不知,是知也。

翻譯:子路,教給你正確認識事物的道理。那就是知道就是知道,不知道就是不知道,這就是聰明智慧。