和田玉的主要成分是鈣鎂硅酸鹽，由透閃石、陽起石等礦物組成，外觀可以呈現油脂光澤，硬度爲6.0～6.5。而翡翠主要成分是鈉鋁硅酸鹽，是由硬玉類礦物組成，外觀可以呈現玻璃光澤，硬度爲6.5～7.5。
1、成分不同成分不同是和田玉和翡翠主要的區別之一，和田玉的主要成分是鈣鎂硅酸鹽，是由透閃石、陽起石等礦物組成。而翡翠的主要成分是鈉鋁硅酸鹽，是由硬玉類礦物組成。
2、光澤不同此外和田玉和翡翠的光澤也有所區別，將和田玉和翡翠分別放在光線下面時，和田玉可以呈現出溫潤、柔和的油脂光澤，而翡翠會呈現銳利的玻璃光澤。
3、硬度不同此外和田玉和翡翠的硬度也有所區別，和田玉是硬度最大的軟玉，硬度爲6.0～6.5。而翡翠是硬度最大的硬玉，同時也是硬度最大的玉石，硬度爲6.5～7.5。
