遂飲其酒的遂是什麼意思

遂飲其酒的遂是什麼意思

“遂”在此句中意思是“於是”。

“其”在此句中是代詞,指“他”或者“他的”。

這句話的意思是“於是飲下了這杯酒”。

來自:漢代劉向的《畫蛇添足》。

原文:楚有祠者,賜其舍人卮酒,舍人相謂曰:“數人飲之不足,一人飲之有餘。請畫地爲蛇,先成者飲酒。

譯文:楚國有個搞祭祀活動的人,祭祀完了以後,拿出一壺酒賞給門人們喝。門客們互相商量說:“這壺酒大家都來喝則不足夠,一個人喝則有剩餘。我們各自在地上比賽畫蛇,先畫好的人就喝這壺酒。”