“重新安家”是一個短語,再次(從頭另行開始)安置一個家。要解釋“重新安家”必須先分開解釋“重新”和“安家”,然後再合起來。重新基本解釋:1、又一次。2、從頭另行開始。3、再次裝修使面貌一新。明李贄有《棲霞寺重新佛殿勸化文》。安家基本解釋:①安置家庭:~費ㄧ~落戶。②組成家庭;結婚:他都快四十歲了,還沒~。“重新安家”的意思應該是:又一次安置家庭,或者又一次組成家庭。