此處的“苟”爲馬虎草率的意思。原文出自蘇軾的《日喻》,譯文爲:潛水的人能長時間地潛入水裏,哪能是馬虎草率而能這樣的呢?蘇軾字子瞻,又字和仲,號東坡居士,世稱蘇東坡、蘇仙。漢族,北宋眉州眉山即今屬四川省眉山市人,祖籍河北欒城,北宋著名文學家、書法家、畫家。