沃野平疇的意思：肥沃平坦的田地、田野。
沃野，漢語詞彙。
拼音：wòyě。
是指肥沃的田野。也指古縣名，在今內蒙古伊克昭盟杭錦旗南。東漢末被廢。
平疇，漢語詞彙，拼音píngchóu，指平坦的田野。平疇即指廣袤的原野，一個“交”字使得整句生意盎然，本是遠風拂平疇，詩人卻偏不這樣寫，而是反其道而行之，彷彿平疇與遠風在某個特定的時節裏相交，其實這個“交”字亦可用作與下句的良苗相交，即良苗與遠風似被安排好了在平疇交匯。良苗在此季節本就是新苗，詩人用一個“懷”字，頃刻間將初春生物的一種萌動的生命力刻畫得淋漓盡致。
此句可與《時運》中同樣描寫新苗的詩句：“有風自南，翼彼新苗”對比，前者描繪出其鮮活的生命，後者則有一種飛揚靈動之感，也是神來之筆。
