鋼琴叫鋼琴的原因是清朝有人見鋼琴採用鋼絲弦發聲，曾將鋼琴稱爲”鐵線琴“，畢竟鋼鐵不分“家“，國人遂將這新奇時髦的洋貨piano叫作鋼琴。鋼琴，這只是國人的稱呼。世界上首架鋼琴由意大利人巴爾託洛梅奧·克利斯託弗裏(1655-1731)製作。意大利原文爲"gravicembalocolpianoefort"譯成中文叫做“能發出弱(輕)音和強(重)音的羽管鍵琴(撥絃古鋼琴)”。
