“誰爲大王爲此計者”的翻譯是“誰是給大王出這條計策的人”,第一個“爲”是判斷詞。此句出自漢代司馬遷的《鴻門宴》。判斷句的標誌詞:1、……者,……也;2、……者,……;3、……,……也;4、……,……者也;5、無標誌判斷句;6、“乃、必、亦、誠、即、皆、則”等副詞表示肯定判斷,用副詞“非”表否定判斷;7、用動詞“爲”表示判斷,用“爲”聯繫主語和謂語,表示判斷;8、用動詞“是”表判斷,此現象出現較晚,且較少見。