言葉之庭什麼意思

言葉之庭中“言葉”是一個專有的日語詞彙，在中文裏對應的意思是“言語”。言葉之庭中的庭既是指秋月與雪野相見的地方，又是指維繫他們倆相互需求而又不能互相說破的那種略感孤獨與悲涼的感情的場所。重要的並不是場所，而是相互的那種似有似無，飄忽不定的依戀與承諾，兩個人的這種相同的感情依附、表達在“庭院”這一物象上即成就了“言葉”——兩個人看似都奔着庭院而去的，實際都是爲了對方而去的。