《題竹石》全文：咬定青山不放鬆，立根原在破巖中。千磨萬擊還堅勁，任爾東西南北風。翻譯：竹子抓住青山一點也不放鬆，它的根牢牢地紮在岩石縫中。經歷成千上萬次的折磨和打擊，它依然那麼堅強，不管是酷暑的東南風，還是嚴冬的西北風，它都能經受得住，還會依然堅韌挺拔。作者爲鄭燮，字克柔，號理庵，又號板橋，人稱板橋先生，漢族，江蘇興化人，清代官吏、書畫家、文學家。其是康熙秀才、雍正舉人、乾隆元年進士，是“揚州八怪”之一。
