since側重主句，從句表示顯然的或已爲人所知的理由，常譯爲“因爲”、“既然”，語氣比because稍弱，通常置於句首，表示一種含有勉強語氣的原因；for用作連詞時，與because相似，但它所表示的原因往往提供上文未交待過的情況，for不表示直接原因，表明附加或推斷的理由，因此for被看作等立連詞，它所引導的分句只能放在句子後部，並且前後兩個分句間的邏輯關係不一定是因果關係，其間用逗號隔開，且for不可置於句首，for的這一用法常用在書面語中，較正式。