黃海冰、范冰冰、孫浩、孫菲菲等聯袂主演的古裝武俠電視劇。《萍蹤俠影》是根據梁羽生武俠小說《萍蹤俠影錄》改編，由何羣執導。
該劇講述張丹楓與揹負着祖輩深仇的雲蕾之間展開一段愛恨情仇，感人肺腑蕩氣迴腸的故事。該劇已於2004月3月8日在南方電視臺播出。該劇在忠於原著的精髓基礎上，加以了創新，以增加故事的可觀性。新版吸納了原著表現俠士在亂世的俠義精神，還加入了寬容、諒解和真心這些人類博愛的主題。在人物設計上，內地版《萍蹤俠影》別出心裁地把張丹楓與雲蕾刻畫成仁與智的代表，雲蕾不再是隻懂得哭哭啼啼的女孩，而變成了機智果敢的俠女。原著結局是兩人真摯的愛情無疾而終，在新版中兩人最終有情人終成眷屬，選擇了以歡喜大團圓爲結局。
