鹿寨中景讀ying，三聲。空山不見人，但聞人語響。返景入深林，復照青苔上。此處的景爲通假字，同影。意思爲：空闊的山中，看不見一個人，但偶爾能聽見有人說話的聲音。夕陽的餘輝射入茂密的林中，又映照在綠綠的苔蘚上。
這首詩寫空山非常幽靜，但聞人語響更是靜中而有動，似隨手拈來，不着痕跡，敏銳的感覺獨具匠心。這首詩是王維後期山水詩的代表作《輞川集》中的一首。詩中描繪鹿柴附近的空山深林在夕陽返照下的幽靜景色。《輞川集》中的作品，大多着力描寫自然景色的靜美境界，前人認爲這些詩不談禪機而深得禪理，讀之身世兩忘，萬念俱絕。
