姐妹蓋飯什麼意思

“姐妹蓋飯”是指的二次元的動畫或者遊戲裏，後宮番或者類似的戀愛故事中，“姐妹通吃”的情況。

姐妹蓋飯”原詞是日語裏的“姉妹丼（しまいドン）”，是一個日文翻譯來的詞彙。這個“姉妹丼”也並不是原生的二次元詞彙，而是衍生出來的詞彙。“丼”就是蓋澆飯的意思，“牛丼”就是牛肉蓋飯，是日本非常常見的日常餐食。“親丼”就是親子蓋飯，原意是指滑蛋雞肉飯，也是一種日本的孩子愛吃的日常餐食。