一衣帶水的水原指長江。一衣帶水意思是一條衣帶那樣狹窄的水，出自《南史·陳紀下》。原指像衣帶那樣窄的河流。後用以形容雖有江河湖海相隔，但仍像隔一衣帶水，極其相近。“一衣帶水”最早出自《南史·陳本紀》，原文爲：“隋文帝謂僕射高熲曰：‘我爲百姓父母，豈可限一衣帶水不拯，之乎？’命大作戰船。”
