的確良英文翻譯：dacron；terylene（滌綸的紡織物）的確良布是一種什麼樣的布料根據廣東話譯爲“的確涼”或“的確良”。滌綸又稱特麗綸，美國人又稱它爲“達克綸”。當它在香港市場上出現時，人們根據廣東話把它譯爲“的確涼”或“的確良”【涼，良粵語同音】，大意爲“確實涼快”這一家喻戶曉的名稱。是三大合成纖維中工藝最簡單的一種，價格也相對便宜。再加上它有結實耐用、彈性好、不易變形、耐腐蝕、絕緣、挺括、易洗快乾等特點，爲人們所喜愛。
