釣魚空軍爲什麼叫打龜

釣魚空軍是因爲與同伴相比一條魚都沒有釣到而發出感慨“打龜”，打龜這詞源於臺灣語。貢龜的白話有二義：一是進貢烏龜，另一是貢品烏龜，前者爲動詞用法，後者爲名詞用法。因爲是要進貢給皇帝的，豈是等閒之物。