徐娘半老的徐是指姓徐。“半老徐娘”常用於形容年老而尚有風韻的婦女。
“半老徐娘”一詞源於南北朝。徐娘名徐昭佩，是南朝梁元帝的妃子。她年過芳齡，卻還着意打扮，風風騷騷，極不得體。於是，有人說：“徐娘半老，猶尚多情。”
有關“徐娘”的“風騷”之事，《南史．后妃傳下．梁元帝徐妃》中有極簡要的記載。宋陳與義詩《書懷》中“開窗逢一笑，未覺徐娘老”兩句足見徐娘之風騷。後人便用“半老徐娘”或“徐娘半老”來諷喻那些年過芳齡還風風騷騷、精心打扮的婦女。亦有人自稱徐娘，含有自謙自重之意。故不能把“半老徐娘”作貶義詞用。
