舉案齊眉的“案”在此成語中的本義是指桌子、托盤等承載物，古時有腳的托盤。《後漢書·梁鴻傳》：“爲人賃舂，每歸，妻爲具食，不敢於鴻前仰視，舉案齊眉。”次日，蘧公孫上廳謝親，設席飲酒。席終，歸到新房裏，重新擺酒，夫妻～。◎清·吳敬梓《儒林外史》第十回。
