在韓國，歐巴是帥哥，男神，哥哥的意思。歐巴，音譯詞，來自朝鮮語，指的是女生對略年長的男性稱呼哥哥叫歐巴。歐巴在朝鮮語的稱謂中屬於敬語，也是年輕男女之間親密的稱呼，常見於韓劇。生活中一般男性不能稱呼男性爲歐巴，否則易引起對方的反感。原型（oba）是朝鮮語中“哥哥”一詞的敬語，帶有親切感。朝鮮語中男生和女生叫哥哥的名稱不一樣，只有女生稱比自己年長的男性爲歐巴（오빠），男生不這樣叫。也用於對男性戀人的稱呼，含有曖昧、親密之意。在小說中，一般寫爲“oppa”，表示親近。
