錄音剪輯，從技術上講是完全可以的;但作爲證據，特別是法律上的證據是不可以的，應保留證據的真實和完整性。
最好不要破壞原有證據的完整性。證據的基本要求之一就是需要保留證據的完整性，特別是反映在視聽資料和電子證據，您所說的錄音證據一旦被剪切，有可能就會使得證據喪失證明力而無法使用。
建議保留原始錄音和原始存儲介質備查或鑑定，千萬不要破壞原始數據。
法律依據：
《民事訴訟法》第六十三條證據包括：
(一)當事人的陳述;
(二)書證;
(三)物證;
(四)視聽資料;
(五)電子數據;
(六)證人證言;
(七)鑑定意見;
(八)勘驗筆錄。
