“混格拉斯”，上海民間口語，指某個人辦事或說話是在矇混大家，給人一種雲裏霧裏的感覺。和此相似的說法還有“混腔勢”、“搗糨糊”。口語：是指相對於文言文而言，接近日常生活語言的文字表達方式，是口頭交際語言，所有的民族都有口語。根據需要文學作品中也多有口語記述表達。 口語靈活多變，不同場合，不同音量所表達的意思完全不同，因此在正式場合，爲了表達的意思更嚴謹，多用書面表達。不同的地方因地域與文化的差異，形成了不同的口語。
