翩若驚鴻用來形容美女的體態輕盈。翩若驚鴻是漢語成語，拼音piānruòjīnghóng，比喻女子的體態輕盈，出自《洛神賦》：“洛神其形也，翩若驚鴻，婉若游龍。”《洛神賦》是中國三國時期曹魏文學家曹植創作的辭賦名篇。此賦虛構了作者自己與洛神的邂逅和彼此間的思慕愛戀，洛神形象美麗絕倫，人神之戀飄渺迷離，但由於人神道殊而不能結合，最後抒發了無限的悲傷悵惘之情。
