白露橫江的橫是什麼意思

橫:籠罩，覆蓋。

“橫”字乃此句點睛之筆，將白霧之濃厚、離江面之迫充分地表現出來。

翻譯：白茫茫的霧氣橫貫江面。

出處:蘇軾《前赤壁賦》

詩歌原文：白露橫江，水光接天。

詞句分析：此句“白露”爲主語，“橫”爲動詞，“江”實爲地點狀語，即原應爲“白露橫於江”，但省略“於”字。“橫”字乃此句點睛之筆，將白霧之濃厚、離江面之迫充分地表現出來。