將奚爲北面出自《戰國策魏策四》中南轅北轍的故事。古代漢語介賓短語倒裝，也叫賓語前置，奚爲即爲奚，爲什麼的意思。參考：1、奚爲即爲奚，做什麼的意思；2、將奚北面爲的倒裝。爲：句末語氣助詞，表反問語氣。大意是：你爲什麼朝北走？
