1、佩帶和收藏老種翡翠應該注意避免碰磕碰。有時表面看上似無損，但實際上經過碰撞，翡翠的內部結構已經受到損壞而生暗紋。2、翡翠很忌諱油煙油膩。如果是保值的高擋貨，不益佩帶進廚房煮食。3、翡翠不適合接近高溫，更不可久曬。因爲長期如此，容易產生物理變化而失去光澤，不鮮亮。4、翡翠也不可接觸強酸溶液，那樣會破壞翡翠的結構和顏色。
