該句子出自於"古詩十九首" 之九 《庭中有奇樹》。“ 庭中有奇樹，綠葉發華滋.。 攀條折其榮，將以遺所思。 馨香盈懷袖，路遠莫致之。 此物何足貴，但感別經時。” 結合全詩內容，末句意思爲：這花有什麼珍貴呢，只是因爲別離太久，想借着花兒表達懷念之情罷了。 所謂“一切景語言皆請語”，把花作爲思念的憑媒，在古詩中是到處可見的。
