翻譯:安祿山之亂還沒有洗雪,還談得上什麼建立偉業?此句出自李白的《獨漉篇》。
獨漉篇
獨漉水中泥,水濁不見月。
不見月尚可,水深行人沒。
越鳥從南來,胡鷹亦北渡。
我欲彎弓向天射,惜其中道失歸路。
落葉別樹,飄零隨風。
客無所託,悲與此同。
羅幃舒捲,似有人開。
明月直入,無心可猜。
雄劍掛壁,時時龍鳴。
不斷犀象,繡澀苔生。
國恥未雪,何由成名。
神鷹夢澤,不顧鴟鳶。
爲君一擊,鵬摶九天。
《獨漉篇》唐代偉大詩人李白借用樂府古題創作的古詩。樂府原詩爲是四言體,寫爲父報仇;李白此詩改四言爲雜言,寫爲國雪恥。此詩寫作者面對安史之亂,欲效法搏擊九天之鵬的神鷹,一擊成功,殲滅叛軍,爲國家作出貢獻。全詩音韻流美,搖人情思,意蘊濃深,創意造言,都別緻不凡。