這個成語是勞燕分飛。勞：伯勞。伯勞、燕子各飛東西。比喻到了分開的時候了。當伯勞遇見了燕子，二者就相互完成了身份的指認，共同構成了全新的意思，在傳統詩歌的天空下，伯勞匆匆東去，燕子急急西飛，瞬息的相遇無法改變飛行的姿態，因此，相遇總是太晚，離別總是太疾。東飛的伯勞和西飛的燕子，合在一起構成了感傷的分離，成爲了不再聚首的象徵。多比喻夫妻、情侶別離。我國大部分種類的伯勞都屬留鳥，領地意識很強，而燕子則是衆所周知的候鳥，隨着季節的變換而遷徙，於是在古人眼中伯勞和燕子的習性差異成了別離的代名詞。
