“三年又三年”的意思是：事情一直持續，不知道什麼時候能夠了結。出自電影《無間道》，梁朝偉飾演了一個警察去黑幫當臥底，當時上級說好讓他去臥底三年，但是他做完之後又讓他去其他案件臥底。然後他和自己的上級在天台見面，說：“明明說好三年，三年之後又三年，三年之後又三年，已經快十年了，老闆！”
《無間道》是寰亞電影發行公司於2002年出品的一部警匪片，由劉偉強、麥兆輝執導，劉德華、梁朝偉、黃秋生、曾志偉等主演。該片講述的是兩個身份混亂的男人分別爲警方和黑社會的臥底，經過一場激烈的角鬥，他們決心要尋回自己的故事。
